{"id":546,"date":"2024-10-06T17:15:53","date_gmt":"2024-10-06T17:15:53","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.otorinoticino.ch\/?page_id=546"},"modified":"2025-08-13T12:51:34","modified_gmt":"2025-08-13T12:51:34","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contacts"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-91a56c38\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-845b527a gb-headline-text\">CONTACTS<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"d-flex justify-content-center mt-3 mb-3\" style=\"height: 3vh;\">\n    <svg preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 52.749 444 338.551\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"presentation\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"\">\n        <g>\n            <path d=\"M276.9 391.3h-1c-6.3-.5-11.5-4.7-13.6-10.4l-97.7-272.7L103 229.4c-2.6 5.2-7.8 8.4-14.1 8.4H15.7C6.8 237.7 0 231 0 222.1s6.8-15.7 15.7-15.7h63.7l74.2-145.2c2.6-5.7 8.9-8.9 15.2-8.4s11.5 4.7 13.6 10.4L279.5 336l61.6-121.2c2.6-5.2 7.8-8.4 14.1-8.4h73.1c8.9 0 15.7 6.8 15.7 15.7 0 8.9-6.8 15.7-15.7 15.7h-63.7L291 383c-2.6 5.2-8.4 8.3-14.1 8.3z\" fill=\"#006ad1\"><\/path>\n        <\/g>\n    <\/svg>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-b7095c34\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-c100a31d\"><div class=\"gb-container gb-container-c100a31d shadow\">\n<div class=\"gb-container gb-container-aaa03f5f\">\n\n<span class=\"d-inline-flex justify-content-center align-items-center rounded-circle bg-primary text-white\" style=\"width: 60px; height: 60px; position: relative; top: 30%;\">\n    <i class=\"fa-solid fa-map-location\" style=\"font-size: 24px;\"><\/i>\n<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-377ef5d7\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-6b308192 gb-headline-text\">OUR POSITION<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-61f835c93d29655f42eef6a25ccfa67f\" style=\"color:#969696\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5r2JqxUBMKiqQXaA9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Viale Stazione 8a, 6500 Bellinzona<\/a><br><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vmbwTdiy5y9JBS87A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Viale Cattaneo 23, 6900 Lugano<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/Via+G.+Motta+12,+6830+Chiasso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Via G. Motta 12, 6830 Chiasso<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-bf50e604\"><div class=\"gb-container gb-container-bf50e604 shadow\">\n<div class=\"gb-container gb-container-266bf061\">\n\n<span class=\"d-inline-flex justify-content-center align-items-center rounded-circle bg-primary text-white\" style=\"width: 60px; height: 60px;\">\n    <i class=\"fa-solid fa-envelope\" style=\"font-size: 24px;\"><\/i>\n<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3fefaa30\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0215ed80 gb-headline-text\">E-MAIL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-70d49bfa84b9e7fb5c6cf7369b383605\" style=\"color:#969696\"><br><a href=\"mailto:otorino@hin.ch\">otorino@hin.ch<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-f6d09642\"><div class=\"gb-container gb-container-f6d09642 shadow\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1b3e4b1c\">\n\n<span class=\"d-inline-flex justify-content-center align-items-center rounded-circle bg-primary text-white\" style=\"width: 60px; height: 60px;\">\n    <i class=\"fa-solid fa-phone\" style=\"font-size: 24px;\"><\/i>\n<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-5e45be27\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-a6127269 gb-headline-text\">SECRETARIAT<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-e66db09e371d90391883bef2b4424969\" style=\"color:#969696\"><a href=\"tel:+41792582999\">+41 79 258 29 99<\/a>&nbsp;<br><a href=\"tel:+41918257070\">+41 91 825 70 70<\/a><br>Fax:&nbsp;<a href=\"tel:+41918257073\">+41&nbsp;91 825 70 73<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-178c319c\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-a1b33467 gb-headline-text\">VIALE STAZIONE 8A, 6500 BELLINZONA<div id=\"comp-m02uxttw\" class=\"HcOXKn c9GqVL QxJLC3 lq2cno comp-m02uxttw wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\" style=\"background: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-size-adjust: 100%; direction: var(--text-direction); min-height: 0px; min-width: 0px; mix-blend-mode: var(--blendMode,normal); overflow-wrap: break-word; pointer-events: none; text-align: start; text-shadow: var(--textOutline,0 0 transparent),var(--textShadow,0 0 transparent); --l_display: unset; height: auto; width: 790.875px; max-width: 99999px; max-height: 99999px; --comp-display: unset; display: var(--l_display,var(--display)); align-self: center; order: 2; position: relative; --blendMode: normal; --textShadow: 0px 0px transparent; --textOutline: 0px 0px transparent; --textDecoration: none; --textAlign: center; --fontSize: 16px; --static-spx: 0.1 * var(--one-unit); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 400; white-space-collapse: collapse;\"><\/div><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-29355f6a33039380aee5e1a193a2b9c1\" style=\"font-size:18px\">Public parking: Piazza del Sole multi-storey car park 50m away<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n    <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2761.907443598447!2d9.022074375194807!3d46.19240048455997!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47844a3140c0aae3%3A0xc224a40a5eaa0910!2sViale%20Stazione%208A%2C%206500%20Bellinzona%2C%20Svizzera!5e0!3m2!1sit!2ssg!4v1728502957407!5m2!1sit!2ssg\" width=\"100%\" height=\"500\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9e836833\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-ef050994 gb-headline-text\"><strong>VIALE CATTANEO 23, 6900 LUGANO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-fb4156e095ee51371e75dc80c5bc1ee8\" style=\"font-size:18px\">Public parking: Campo Marzio 50m away or blue zone<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n    <iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2771.2451444722647!2d8.957311175181875!3d46.00629909710769!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47842df4a08f7f27%3A0x722c2b41c010521c!2sViale%20Carlo%20Cattaneo%2023%2C%206900%20Lugano%2C%20Svizzera!5e0!3m2!1sit!2ssg!4v1728501722912!5m2!1sit!2ssg\"  width=\"100%\" height=\"500\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-72fbdbc5\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-77789313 gb-headline-text\">VIA G. MOTTA 12, 6830 CHIASSO<div id=\"comp-m02v8dhb\" class=\"HcOXKn c9GqVL QxJLC3 lq2cno comp-m02v8dhb wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\" style=\"background: transparent; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; text-size-adjust: 100%; direction: var(--text-direction); min-height: 0px; min-width: 0px; mix-blend-mode: var(--blendMode,normal); overflow-wrap: break-word; pointer-events: none; text-align: start; text-shadow: var(--textOutline,0 0 transparent),var(--textShadow,0 0 transparent); --l_display: unset; height: auto; width: 1035.64px; max-width: 99999px; max-height: 99999px; --comp-display: unset; display: var(--l_display,var(--display)); align-self: center; order: 2; position: relative; --blendMode: normal; --textShadow: 0px 0px transparent; --textOutline: 0px 0px transparent; --textDecoration: none; --textAlign: center; --fontSize: 16px; --static-spx: 0.1 * var(--one-unit); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight: 400; white-space-collapse: collapse;\"><\/div><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2e69f65f499ce2c04fa55bcbdb16bb0d\" style=\"font-size:18px\">Parking in the courtyard of the studio: access via Corso San Gottardo (south entrance, near the customs), after 100m (after the Belotti optician on the left) enter the door on the left (see the sign &#8220;Studio OTORINO Ticino&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"width: 100%;\">\n   <iframe \n     src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2779.9357303349466!2d9.027278877162333!3d45.832568944888855!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47869d37e3fc3b79%3A0x2453e4a1b9eeac26!2sVia%20G.%20Motta%2012%2C%206830%20Chiasso%2C%20Svizzera!5e0!3m2!1sit!2ssg!4v1728501815022!5m2!1sit!2ssg\" \n     width=\"100%\" \n     height=\"500\" \n     style=\"border:0;\" \n     allowfullscreen=\"\" \n     loading=\"lazy\" \n     referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\">\n   <\/iframe>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-78f5fdbc\">\n<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Error:<\/strong> Contact form not found.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTACTS VIALE STAZIONE 8A, 6500 BELLINZONA Public parking: Piazza del Sole multi-storey car park 50m away VIALE CATTANEO 23, 6900 LUGANO Public parking: Campo Marzio 50m away or blue zone VIA G. MOTTA 12, 6830 CHIASSO Parking in the courtyard of the studio: access via Corso San Gottardo (south entrance, near the customs), after 100m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-546","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contacts | Studio Otorino Ticino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contacts | Studio Otorino Ticino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTACTS VIALE STAZIONE 8A, 6500 BELLINZONA Public parking: Piazza del Sole multi-storey car park 50m away VIALE CATTANEO 23, 6900 LUGANO Public parking: Campo Marzio 50m away or blue zone VIA G. MOTTA 12, 6830 CHIASSO Parking in the courtyard of the studio: access via Corso San Gottardo (south entrance, near the customs), after 100m [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio OTORINO Ticino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T12:51:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/\",\"url\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/\",\"name\":\"Contacts | Studio Otorino Ticino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-06T17:15:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T12:51:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contacts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/\",\"name\":\"Studio OTORINO Ticino\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#organization\",\"name\":\"Studio OTORINO Ticino\",\"url\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-logo.png\",\"width\":522,\"height\":278,\"caption\":\"Studio OTORINO Ticino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contacts | Studio Otorino Ticino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contacts | Studio Otorino Ticino","og_description":"CONTACTS VIALE STAZIONE 8A, 6500 BELLINZONA Public parking: Piazza del Sole multi-storey car park 50m away VIALE CATTANEO 23, 6900 LUGANO Public parking: Campo Marzio 50m away or blue zone VIA G. MOTTA 12, 6830 CHIASSO Parking in the courtyard of the studio: access via Corso San Gottardo (south entrance, near the customs), after 100m [&hellip;]","og_url":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/","og_site_name":"Studio OTORINO Ticino","article_modified_time":"2025-08-13T12:51:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/","url":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/","name":"Contacts | Studio Otorino Ticino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#website"},"datePublished":"2024-10-06T17:15:53+00:00","dateModified":"2025-08-13T12:51:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contacts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/","name":"Studio OTORINO Ticino","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#organization","name":"Studio OTORINO Ticino","url":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otorinoticino.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/otorinoticino.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-logo.png","width":522,"height":278,"caption":"Studio OTORINO Ticino"},"image":{"@id":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1509,"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otorinoticino.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}